Jutri je za večno

18.00 Pop TV

Jutri je za večno

132. del

Artemio zaupa Eduardu, da ga razen mame ni nikoli nihče ljubil in nikoli ni poznal nobene oblike ljubezni. Eduardo ga opozori, da Gonzalo ni odgovoren za grehe svojih staršev. Toda Artemio verjame, da človek od staršev podeduje vse, tudi grehe. Artemio da Eduardu vedeti, da bo tudi on moral molčati o njegovem obstoju, sicer bo posledice nosila Liliana. Gonzalo obvesti Anibala, da bo 40 odstotkov premoženja prepustil Vladimirju Elizaldeju, svojemu bodočemu vnuku. Zato se morata s Priscilo dogovoriti, kdo od njiju bo upravljal premoženje do otrokove polnoletnosti.
(Manana es para siempre - Mehika, 2008)

7.15 TV 3

Ukradena življenja

18. del

Astor Danteju zaupa svoj načrt glede Agustine. Bautista je zaskrbljen zaradi sestrine ugrabitve in zato sprejme Astorjev denar, da bi tako plačal odkupnino. Karina pobegne skupaj s še enim ugrabljenim dekletom, tako kot sta s Juliano načrtovali. Nicolás je besen in se zato znese nad Juliano. Fabio Rosariji pove, da so ugrabili Agustino, ta pa sumi, da je nesrečni dogodek povezan z izginotjem njene hčerke. Kasneje se Fabio pogovori z Ano na štiri oči in ugotovi, da ničesar ne ve o Nicolásu in Carlini nesreči. Medtem Pato pristopi do Astorja, saj je pripravljen sodelovati v družinskem podjetju. Karina na ulici sreča Rosario in ji pove, kje zadržujejo Juliano. Tačas pa Zacarías skupaj s svojimi sodelavci vsa dekleta preseli na drugo lokacijo, saj se zaveda, da so mu policisti za petami. Dante Nicolásu končno razkrije, da imata Ana in Bautista razmerje.
(Vidas Robadas - Argentina, 2008)

12.30 Hrvaška 1

Moj greh

2. del

Potem ko je Ines povedala, da želi spremeniti oporoko, jo Gabino vrže na posteljo in ji vbrizga smrtonosno injekcijo. Zdravnik hoče predpisati obdukcijo, a ga Gabino prepriča, da to ni potrebno. Rosario želi, da bi šla Lucrecia na spoved. Lucrecia očetu Matiasu pove, da je Gabina in Justino videla skupaj ...
(Mi Pecado - Mehika, 2009)

16.00 Pop TV

Ukradeno srce

186. del
Thierry grozi Stivnu, da ga bo ubil, zato mu Stiven izda, kje je njegov otrok. Roza je vsa iz sebe, saj sluti, da so njenega otroka odnesli v Pariz. Gigi se boji operacije. Hermina ga tolaži in vsa družina mu stoji ob strani. State in Stiven se odpeljeta v nočni klub, v katerem poje Rodia. State lastniku kluba naroči, naj vse goste spodi in mu pripelje mlada dekleta. Ko se mu pridruži Rodia, jo nažene. Slednja v tolažbo pokliče zdravnika, ki ji je bil všeč, ko je obiskal Rozinega otroka. Ko se State vrne domov, zagleda meglo. Stiven mu pojasni, da je zelo pijan.
(Inima de Tigan - Romunija, 2007)

17.05 Pop TV

V imenu ljubezni

78. del

Emiliano odkrije način, kako bi se približal Palomi, vendar ga zaloti ena od sester in nesrečno konča pred ravnateljico, Paloma pa skupaj z njim. Mati prednica mu zagrozi s policijo in šele oče Juan ga reši pred najhujšim. Cristobal prepriča tudi Palomo, naj mu prisluhne in se potem odloči, ali ga želi še videti ali ne. Romina je prepričana, da se bo Emiliano vrnil k njej. To ji potrdi tudi Diana, ki je vsa navdušena nad otrokom, zaroko in poroko. Camila je spet razpeta med Rafaelom in Orlandom, Diana pa jo preseneti s prenovljenim zanimanjem zanjo in za njuno prijateljstvo. Carlota zahteva od Romine, naj bo neizprosna do Emiliana.
(En nombre del amor - Mehika, 2008)

18.40 Hrvaška 1

Dolina sonca

130. del
Adela poskuša razumeti, kaj se je zgodilo med Ireno in Kristijanom. Inšpektorica Ines aretira Andrijo, ki je osumljen umora dvetnika Zorića. Loreta je ljubosumna, ko zagleda Kronija, kako pomaga Višnji v trgovini. Julija je šokirana, ko izve da je Andrija aretiran, obenem pa mu hoče priskrbeti kar najboljšega odvetnika. Kristijan išče Evo, a mu Kroni pove, da je na večerji z Gordanom. Julija prosi Stelo, naj bo ona Andrijina odvetnica. Lovro vse teže prenaša svoj položaj. Andrija gre takoj, ko ga izpustijo iz pripora, k Gordanu, da bi ga vprašal, ali ima kaj opraviti s požigom Severjeve žage ...
(Dolina sunca - Hrvaška, 2010)

18.55 Kanal A

Poletje ljubezni

41. del

Mauru se začne vračati vid. Mladi izvedo, da bodo kino podrli in namesto njega zgradili trgovski center, zato Miranda organizira protest. Isa podpira prodajo kina, zato se z Dylanom spreta. Miranda prosi za podporo tudi Maura, vendar ji noče pomagati. Othon Mirando obtoži, da je kriva za Maurovo nesrečo in ji prepove stike z njim. Vito vnukoma sporoči, da bosta morala še nekaj časa živeti pri njemu, zato je Isa besna.
(Verano de Amor - Mehika, 2009)